پرش به محتوا

راهنمای ابزار

نکات شناور و فوکوس برای دکمه‌های آیکونی، میانبرهای صفحه‌کلید و برچسب‌های کوتاه‌شده — با جلوه‌ی نئوبروتالیستی حاشیه و سایه.

import { Button } from "@/components/ui/button"
import {
  Tooltip,

Tooltip برچسب کوتاهی است که با hover یا فوکوس صفحه‌کلید ظاهر می‌شود و کنترلی را که می‌پیچد توصیف می‌کند — متن مکمل، هرگز جایی برای محتوای تعاملی. بر پایهٔ Base UI Tooltip ساخته شده، portalled و collision-aware، با دستور پخت نئوبروتالیستی: حاشیهٔ ضخیم، سایهٔ سخت و fill معکوس تا روی هر پس‌زمینه خوانا باشد.

برای این موارد از آن استفاده کنید:

  • دکمه‌های فقط‌آیکون — اقدامی را که آیکون لخت نمی‌گوید نام ببرید: نوار ابزار، اقدام ردیف جدول، کنترل ویرایشگر.
  • میانبر صفحه‌کلید — binding را کنار برچسب با Kbd بنویسید، مثل نمونهٔ پایین.
  • متن کوتاه‌شده یا فشرده — نام کامل فایل، سلول جدول بریده‌شده، کد وضعیت مختصر.

نصب

دستور زیر را اجرا کنید:

pnpm dlx shadcn@latest add https://neobrutalism.com/r/base/tooltip.json
npx shadcn@latest add https://neobrutalism.com/r/base/tooltip.json
yarn dlx shadcn@latest add https://neobrutalism.com/r/base/tooltip.json
bunx --bun shadcn@latest add https://neobrutalism.com/r/base/tooltip.json

TooltipProvider را به ریشهٔ برنامهٔ خود اضافه کنید.

app/layout.tsx
import { TooltipProvider } from "@/components/ui/tooltip"
 
export default function RootLayout({ children }) {
  return (
    <html lang="en">
      <body>
        <TooltipProvider>{children}</TooltipProvider>
      </body>
    </html>
  )
}

وابستگی‌های زیر را نصب کنید:

pnpm add @base-ui/react
npm install @base-ui/react
yarn add @base-ui/react
bun add @base-ui/react

کد زیر را کپی کرده و در پروژهٔ خود بچسبانید.

components/ui/tooltip.tsx
"use client"

import * as React from "react"
import { Tooltip as TooltipPrimitive } from "radix-ui"

import { cn } from "@/lib/utils"

function TooltipProvider({
  delayDuration = 0,
  ...props
}: React.ComponentProps<typeof TooltipPrimitive.Provider>) {
  return (
    <TooltipPrimitive.Provider
      data-slot="tooltip-provider"
      delayDuration={delayDuration}
      {...props}
    />
  )
}

function Tooltip({
  ...props
}: React.ComponentProps<typeof TooltipPrimitive.Root>) {
  return <TooltipPrimitive.Root data-slot="tooltip" {...props} />
}

function TooltipTrigger({
  ...props
}: React.ComponentProps<typeof TooltipPrimitive.Trigger>) {
  return <TooltipPrimitive.Trigger data-slot="tooltip-trigger" {...props} />
}

function TooltipContent({
  className,
  sideOffset = 0,
  children,
  ...props
}: React.ComponentProps<typeof TooltipPrimitive.Content>) {
  return (
    <TooltipPrimitive.Portal>
      <TooltipPrimitive.Content
        data-slot="tooltip-content"
        sideOffset={sideOffset}
        className={cn(
          "z-50 inline-flex w-fit max-w-xs origin-(--radix-tooltip-content-transform-origin) items-center gap-1.5 rounded border-2 bg-foreground px-2 py-1 text-xs text-background shadow-md has-data-[slot=kbd]:pr-1.5 data-[side=bottom]:slide-in-from-top-2 data-[side=left]:slide-in-from-right-2 data-[side=right]:slide-in-from-left-2 data-[side=top]:slide-in-from-bottom-2 **:data-[slot=kbd]:relative **:data-[slot=kbd]:isolate **:data-[slot=kbd]:z-50 **:data-[slot=kbd]:rounded-sm data-[state=delayed-open]:animate-in data-[state=delayed-open]:fade-in-0 data-[state=delayed-open]:zoom-in-95 data-open:animate-in data-open:fade-in-0 data-open:zoom-in-95 data-closed:animate-out data-closed:fade-out-0 data-closed:zoom-out-95",
          className
        )}
        {...props}
      >
        {children}
        <TooltipPrimitive.Arrow className="z-50 size-2.5 translate-y-[calc(-50%_-_2px)] rotate-45 rounded-[2px] bg-foreground fill-foreground" />
      </TooltipPrimitive.Content>
    </TooltipPrimitive.Portal>
  )
}

export { Tooltip, TooltipContent, TooltipProvider, TooltipTrigger }

مسیرهای ایمپورت را مطابق با تنظیمات پروژهٔ خود به‌روزرسانی کنید.

TooltipProvider را به ریشهٔ برنامهٔ خود اضافه کنید.

app/layout.tsx
import { TooltipProvider } from "@/components/ui/tooltip"
 
export default function RootLayout({ children }) {
  return (
    <html lang="en">
      <body>
        <TooltipProvider>{children}</TooltipProvider>
      </body>
    </html>
  )
}

استفاده

import {
  Tooltip,
  TooltipContent,
  TooltipTrigger,
} from "@/components/ui/tooltip"
<Tooltip>
  <TooltipTrigger>Hover</TooltipTrigger>
  <TooltipContent>
    <p>Add to library</p>
  </TooltipContent>
</Tooltip>

ترکیب

برای ساخت یک Tooltip از ترکیب زیر استفاده کنید:

Tooltip
├── TooltipTrigger
└── TooltipContent

نمونه‌ها

جهت

برای تغییر موقعیت راهنما از پراپ side استفاده کنید.

import { Button } from "@/components/ui/button"
import {
  Tooltip,

با میان‌بر صفحه‌کلید

import { SaveIcon } from "lucide-react"

import { Button } from "@/components/ui/button"

دکمهٔ غیرفعال

با پیچیدن یک دکمهٔ غیرفعال در یک span، روی آن یک راهنما نمایش دهید.

import { Button } from "@/components/ui/button"
import {
  Tooltip,

RTL

برای فعال‌کردن پشتیبانی از RTL در Neobrutalism، راهنمای پیکربندی RTL را ببینید.

"use client"

import {

دسترسی‌پذیری

Tooltip از الگوی WAI-ARIA Tooltip پیروی می‌کند: پاپ‌آپ با role="tooltip" رندر می‌شود و primitive مقدار aria-describedby تریگر را به آن اشاره می‌دهد تا صفحه‌خوان راهنما را به‌عنوان توضیح کنترل اعلام کند. خود tooltip هرگز فوکوس نمی‌گیرد — لینک یا دکمه را در Popover بگذارید و تریگر را بدون آن قابل‌فهم نگه دارید.

تعاملات صفحه‌کلید:

کلیدعمل
Tab / Shift + Tabانتقال فوکوس به تریگر — فوکوس tooltip را باز می‌کند، ترک کردن می‌بندد
Escapeبستن tooltip در حالی که فوکوس روی تریگر می‌ماند
Enter / Spaceفعال‌سازی اقدام خود تریگر — tooltip توضیح است نه کنترل

مرجع API

مستندات Base UI Tooltip را ببینید.